PRESS RELEASE: GRASSROOTS DELEGATES BRING CLIMATE JUSTICE SOLUTIONS TO CANCUN

En Español Abajo

 

GRASSROOTS DELEGATES

AT CANCUN COP 16:

 

North American Environmental and Economic

Justice Leaders Bring

Climate Justice Solutions to Cancun

 

An unprecedented delegation of Indigenous People and People of Color from North America, representing hundreds of thousands in their home areas, bring community-based climate justice solutions to Cancun

Contact Jen Soriano, Communications Coordinator, Grassroots Global Justice Alliance jen@ggjalliance.org 415-572-7154 skype: jensori www.ggjalliance.org

 

[November 29, 2010 - Cancun, Mexico] - On the first official day of the 16th United Nations Conference on Climate Change (COP 16), grassroots organizers from the United States and Canada are beginning to arrive in Cancun. Though Cancun is a world-renowned vacation mecca, these organizers are here with serious business to accomplish: presenting viable, rights-based alternatives to carbon market policies on climate change.

 

Grassroots Global Justice Alliance together with the Indigenous Environmental Network and Youth for Climate Justice will be bringing a delegation of 55 indigenous people, people of color and youth to Cancun. These delegates represent communities at the frontlines of the climate crisis - communities who have been successfully organizing for food sovereignty, effective mass transit, pollution reduction, and clean energy policies in their regions.

 

The climate crisis is escalating, but the UN process is failing to address the roots of the problem,” says Jihan Gearon, Native Energy Organizer with the Indigenous Environmental Network in Flagstaff, AZ. “There have been 16 COPs and each year we are feeling more impacts of climate destabilization on our communities, cultures and ecosystems––drought, floods, destruction and displacement. It is up to us - those most impacted by the climate crisis to advance real solutions that can save our communities and put us on track to a sustainable world. ”  

 

Delegates will be engaging in the UN negotiations to stop carbon offset policies, particularly REDD and REDD+, which they say are like a Trojan Horse; while proponents of REDD and REDD+ claim these policies will protect forests and indigenous communities, in reality they will militarize and privatize these forests while violating the rights of indigenous people and forest dwellers who have been stewarding these forests for generations.

 

Delegates will Instead be lifting up the rights-based approach of The Cochabamba People's Agreement, highlighting examples of effective climate change practices and policies in their communities, and calling on the Obama administration to adopt the Cochabamba People’s Agreement instead of the ineffective and ultimately dangerous Copenhagen “Accord”.

 

There is another way forward,” says Francisca Porchas of the Labor/Community Strategy Center and the Bus Riders Union in Los Angeles, CA. “We are here to stand up for a global framework for a just transition off of fossil fuels and towards a sustainable and just future for all. This framework must be built off of the grassroots policy and model solutions we are creating in the most impacted communities across the world. For example, in Los Angeles we have fought for and won nearly 3 billion dollars and 2500 natural gas buses for bus-centered transit in LA. This will help meet our targets of reducing LA County greenhouse gases by 50% and reducing the city's 7 million cars by 50% - significant steps towards cooling the planet and directly addressing the climate crisis.”  

 

GGJ delegates together with the alignment grouping "Grassroots Solutions for Climate Justice - North America" will also join with social movements led by La Vía Campesina International and the Hemispheric Social Alliance -- to share solutions and challenges from climate justice fights in the US, to learn from the struggles of the Global South, and to build political alignment and a foundation for collective action. Twelve delegates will be joining the La Vía Campesina caravans from Guadalajara and San Luis Potosí to Cancun, to connect with Mexican communities affected by toxic waste, dams and deforestation.

Together these grassroots delegates will be pushing three primary demands:

 

 

Delegation activities in Cancun will culminate in a December 7 global day of action: 1000 Cancuns for Climate Justice. Organized by La Via Campesina International, the day will be a coming out day for the mass movement for climate justice that is broader, stronger and that will ultimately prove more effected in addressing climate change than the narrow UNCCC negotiations. The day will feature a mass action in Cancun and at least 40 actions around the globe, including 15 in the U.S. and Canada. In DC youth activists will deliver a petition to the White House with the above demands. For more information on December 7 actions in North America click here.

GGJ member groups participating on the delegation are: the Indigenous Environmental Network, Direct Action for Rights and Equality, the Labor/Community Strategy Center, Southwest Workers Union, Asian Pacific Environmental Network, the National Network for Immigrant and Refugee Rights, Portland Central American Solidarity Committee, East Michigan Environmental Action Council, Black Mesa Water Coalition, Jobs with Justice and POWER. Allies include members of the Right to the City Alliance, Movement Generation and the Pushback Network.

Follow our delegation at http://www.grassrootsclimatesolutions.net

(launching December 1st)

###

Delegados de los movimientos de Base en la COP16 en Cancún:

Líderes de los Movimientos por Justicia Social y Ambiental, traen soluciones sobre Justicia Climática a Cancún

Una delegación sin precedentes de Pueblos Indígenas y comunidades de gentes oprimidas, representando a cientos de miles de individuos en sus áreas locales, traen soluciones de justicia climática a Cancún.

Contacto de medios: Jen Soriano, Coordinadora de Comunicación, Alianza Popular para la Justicia Global jen@ggjalliance.org teléfono: 415-572-7154 skype: jensori www.ggjalliance.org

[Noviembre 29, 2010 - Cancún, México] – En el primer día oficial de la XVI Conferencia del Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 16), organizadores de base de los Estados Unidos y Canadá empiezan a llegar a Cancún.  Aunque Cancún sea reconocida mundialmente como una Meca vacacional, estos organizadores están aquí con un serio negocio que terminar: presentar alternativas a las políticas del mercado de carbono sobre Justicia Climática viables y basadas en los derechos.

La Alianza Popular para la Justicia Global (GGJ por sus siglas en inglés), junto con Indigenous Environmental Network (Red Indígena Ambiental) y Youth for Climate Justice (Juventud por la Justicia Climática), traerán a Cancún una delegación de 55 personas incluyendo indígenas, comunidades de razas oprimidas, y jóvenes. Estos delegados representan las comunidades en la lucha frontal contra la crisis climática- comunidades que exitosamente se han estado organizando por la soberanía alimentaria, por un transporte público masivo efectivo, por la reducción de la contaminación, y por políticas de energía limpia en sus regiones.

“La crisis climática está acelerándose, pero el proceso de la ONU no está abordando los problemas fundamentales” dice Jihan Gearon, Organizadora sobre la energía en Justicia Climática de la Red Indígena Ambiental en Flagstaff, Arizona.  “Ha habido 16 COPs y cada año que pasa sentimos más impactos por la desestabilización del clima en nuestras comunidades, culturas y ecosistemas – sequias, inundaciones, destrucción y desplazamiento. Está en nuestras manos – los más impactados por la crisis climática, avanzar las soluciones reales que puedan salvar a nuestras comunidades y que nos encarrilen hacia un mundo sustentable.”  

Los delegados estarán involucrándose en las negociaciones de la ONU para detener las políticas de compensación de carbón, particularmente REDD y REDD+, las cuales dicen, son como un Caballo de Troya; mientras que los proponentes de REDD y REDD+ aseguran que estas políticas protegerán a los bosques y a las comunidades indígenas, en realidad militarizarán y privatizarán a estos bosques mientras violarán los derechos de los Pueblos Indígenas y los comunidades dependientes de los bosques que han estado administrando estos bosques por generaciones.
Los delegados elevarán el enfoque basado en derechos del Acuerdo de los Pueblos de Cochabamba, resaltando ejemplos de prácticas efectivas que abordan el Cambio Climático en sus comunidades, y haciendo un llamado a la administración de Obama para que adopte el Acuerdo de Cochabamba en vez del, Acuerdo inefectivo, y en última instancia, peligroso de Copenhague.

“Existe otra manera de avanzar,” dice Francisca Porchas del Labor/Community Startegy Center (Centro de Estrategias de fuerza laboral y de la comunidad) y el Bus Riders Union (Sindicato de Usuarios de Camiones) de Los Ángeles, California.  

“Estamos aquí para defender un marco global para una transición justa abandonando los combustibles fósiles y hacia un futuro justo y sustentable para todos. Este marco deberá ser construido desde las políticas de base y modelos de solución que estamos creando en las comunidades más impactadas alrededor del mundo. Por ejemplo, en Los Ángeles hemos luchado y ganado cerca de 3 mil millones de dólares y 2500 camiones impulsados pos gas natural para un transporte público centralizado en Los Ángeles.  Esto nos ayudara a lograr nuestras metas para reducir a 50% los 7 millones de automóviles de la ciudad – pasos significantes hacia templar al plantea y directamente abordar la crisis climática.”

Los delegados de la Alianza Popular para la Justicia Global junto con la agrupación “Soluciones de Base Para la Justicia Climática de Norteamérica” también convergerán con otros movimientos sociales encabezados por La Vía Campesina Internacional y Hemispheric Social Alliance (Alianza Social Hemisférica)—para compartir soluciones y retos de las luchas por justicia climática en los Estados Unidos, para aprender de las luchas del sur social, y construir una alineación política y una bases para la acción colectiva. Doce delegados se estarán incorporándo a las caravanas provenientes de Guadalajara y San Luis Potosí en camino a Cancún, para conectarse con las comunidades mexicanas afectadas por el desperdicio tóxico, las represas y la deforestación. Estos delegados de base estarán, en conjunto, impulsando tres demandas principales:

La administración de Obama debe rechazar el “Acuerdo” inefectivo de Copenhague y adoptar el Acuerdo visionario de los Pueblos de Cochabamba.
Rechazar REDD – la política Caballo de Troya de aburguesamiento y militarización de bosques y la mercantilización de tierra, vida y agua.  
Avanzar las soluciones comunitarias basadas en los derechos como las soluciones reales al cambio climático.

Las actividades de la delegación en Cancún culminarán con un día de acciones del 7 de diciembre: 1000 Cancúnes por la Justicia Climática. Organizados por la Vía Campesina Internacional, el día será un día de divulgación del movimiento masivo por la Justicia Climática que es más amplio, fuerte, y que finalmente comprobara ser más efectivo en abordar el Cambio Climático que las restringidas negociaciones de la Convención de Marco de las Naciones Unida Sobre el Cambio Climático por sus siglas en inglés. El día contara con una acción masiva en Cancún y por lo menos 40 acciones alrededor del mundo, incluyendo 15 en los Estados Unidos y Canadá. En DC activistas jóvenes entregaran un a petición a la casa blanca con las demandas mencionadas anterior mente. Para más información sobre las acciones de la delegación presione aquí.

Los grupos de La Alianza Popular para la Justicia Global son: the Indigenous Environmental Network (Red Indigena Ambiental), Direct Action for Rights and Equality (Accion Directa por los Derechos y Equidad), the Labor/Community Strategy Center (el Centro de Estrategia Laboral y de la Comunidad), Southwest Workers Union Union de Trabajadores del Suroestre), Asian Pacific Environmental Network (Red Ambiental Asia Pacifico) , the National Network for Immigrant and Refugee Rights (La red Nacional por los derechos de migrantes y refugiados), Portland Central American Solidarity Committee (Comite de Solidaridad con Centramerica de Portnlad), East Michigan Environmental Action Council (Consejo de Accion Ambiental del Este de Michigan), Black Mesa Water Coalition (Coalicion del Agua de Black Mesa) , Jobs with Justice and POWER (Trabajos con Justicia y POWER).  Aliados incluyen a miembros de Right to the City Alliance (Alianza sobre el Dercho a la Ciudad), Movement Generation (Generacion de Movimiento) and the Pushback Network (Red de Contrapeso).

Siga a nuestra delegación en http://www.grassrootsclimatesolutions.net

###